AvH-Mungyeong (Südkorea) – Ein digitales Austauschprojekt „Almond“ trifft „Freak City“

So vieles war zu besprechen, bevor wir starten konnten. Der Zeitunterschied von 8 Stunden und die technischen Voraussetzungen der geplanten digitalen Begegnung stellten allerlei Herausforderungen dar. Vom 11. November bis zum 16. Dezember 2026 wird die Vision nun konkrete Wirklichkeit. In enger Zusammenarbeit unseres Lehrkräfteteams – Susanna Thomas, Moritz Lamprecht und Sarah Pitz auf deutscher Seite sowie Minjuing Kim auf koreanischer Seite – wurden deutsche Schülerinnen und Schüler aus den Klassen 10a und 10b mit festen Tandempartnerinnen und -partnern aus Mungyeong vernetzt.
Am 11. November traten die Jugendlichen in ihrer ersten gemeinsamen Videokonferenz zusammen. Trotz der zeitlichen und geographischen Distanz sprang der Funke sofort über. Im Mittelpunkt standen zunächst das persönliche Kennenlernen und der Austausch über die jeweiligen Lebenswelten. Gleichzeitig bildete die Konferenz den Auftakt für ein anspruchsvolles gemeinsames Literaturprojekt, das sich mit dem Thema „Anderssein“ und der Suche nach dem eigenen Platz in der Gesellschaft auseinandersetzt.
Das Herzstück des Projekts bildet eine gewählte Doppel-Lektüre:
- Die deutschen Schülerinnen und Schüler lesen den preisgekrönten südkoreanischen Roman „Almond“ von Won-Pyung Sohn. Das Buch erzählt die Geschichte von Yunjae, einem Jugendlichen mit Alexithymie – einer neurobiologischen Störung des Gehirns, die dazu führt, dass er weder Angst noch Wut empfinden kann.
- Die koreanischen Schülerinnen und Schüler lesen im Gegenzug den deutschen Jugendroman „Freak City“ von Kathrin Schrocke. Darin verliebt sich der Protagonist Mika in die gehörlose Lea und versucht, Schritt für Schritt Zugang zu ihrer ganz eigenen Welt zu finden.
Über diese literarischen Spiegelbilder reflektieren die Jugendlichen in ihren digitalen Tandems, wie Empathie, Inklusion und gegenseitiges Verständnis Grenzen überwinden können.
Ähnliche Artikel
Eine Reise nach Südkorea
Auf Einladung der südkoreanischen Gastgeber reisten Schulleiterin Sabine Hansen und die Fachleitung Englisch Sarah Pitz vom 9. bis 14. November 2026 nach Südkorea. Ziel der Reise war es, die Schule, den Mungyeong Campus sowie die südkoreanische Kultur und Schullebenswelt vor Ort aus nächster Nähe kennenzulernen. Der Aufenthalt in Südkorea hat bei uns tiefen Respekt […]
Springen – über Hindernisse und den eigenen Schatten Exkursion Parkour der 9a
Am 20. November 2026 machte die Klasse 9a gemeinsam mit Frau Groth eine Exkursion zur Parkourhalle Fight and Flight Movement in der Langenhorner Chaussee in Hamburg. Die Fahrt nach Langenhorn dauerte mehr als eine Stunde, doch der Aufwand lohnte sich. In der Halle angekommen erwartete uns ein zweistündiger Workshop zum Thema Parkour. Wir probierten […]
A book is like a friend…
Erhalte ein Freundschaftsarmband ab dem 01.12. bei der Buchausleihe in der Bibliothek. Ein Armband pro Schüler:in, solange der Vorrat reicht.


